relevante Treffer

• die Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen {Pol}
  قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي {سياسة}
  mehr ...
• die schnelle Eingreiftruppe {mil.}
  قوة الرد السريع {جيش}
  mehr ...
• die schnelle Eingreiftruppe (n.) , {mil.}
  قوة التدخل السريع {جيش}
  mehr ...
• die Spreizung (n.)
  اِنْتِشارٌ {رزاز}
  mehr ...
• die Prävalenz (n.) , {Med}
  اِنْتِشارٌ {وبائيات}، {طب}
  mehr ...
• die Propagation (n.) , {Med}
  اِنْتِشارٌ {طب}
  mehr ...
• das Aufkommen (n.) , [pl. Aufkommen]
  اِنْتِشارٌ [ج. انتشارات]
  mehr ...
• die Diffusion (n.) , {ind.}
  اِنْتِشارٌ {صناعة}
  mehr ...
• die Streubreite (n.)
  اِنْتِشارٌ
  mehr ...
• die Dispersion (n.) , {Chemie}
  الاِنْتِشَار {كمياء}
  mehr ...
• die Ausweitung (n.) , [pl. Ausweitungen] , {Pol}
  اِنْتِشارٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
  اِنْتِشارٌ [ج. انتشارات]
  mehr ...
• die Sillage (n.)
  انتشار {رائحة}
  mehr ...
• die Proliferation (n.) , [pl. Proliferationen]
  اِنْتِشارٌ
  mehr ...
• die Streuung (n.) , {Light.}
  اِنْتِشارٌ {ضوء}
  mehr ...
• die Omnipräsenz (n.)
  انتشار
  mehr ...
• die Expansion (n.) , {Pol}
  اِنْتِشارٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Ausbreitung (n.) , [pl. Ausbreitungen]
  اِنْتِشارٌ
  mehr ...
• die Extension (n.) , [pl. Extensionen] , {Pol}
  اِنْتِشارٌ [ج. انتشارات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Funkwetter (n.) , {Physik}
  انتشار راديوي {فزياء}
  mehr ...
• die Wellenausbreitung (n.) , {Umwelt}
  انتشار الموجات {بيئة}
  mehr ...
• der Diffusionskoeffizient (n.) , {von Ladungsträgern}, {elect.}
  ثابت الانتشار {لحوامل الشحنات}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Weiterverbreitung (n.)
  استمرار انتشار
  mehr ...
• die Allergenverschleppung (n.) , {Med}
  انتشار الحساسية {طب}
  mehr ...
• der diffundierte Übergang (n.) , {elect.}
  وصلة بالانتشار {كهرباء}
  mehr ...
• die Diffusionstechnik (n.) , {elect.}
  تقنية الانتشار {كهرباء}
  mehr ...
• die geführte Ausbreitung (n.) , {elektromagnetischer Wellen}, {com.}
  إنتشار موجّه {لموجات كهرومغناطيسية}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Diffusionslänge (n.) , {von Minoritätsträgern}, {elect.}
  طول الانتشار {للحوامل الفرعية}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Ausbreitung bei Sichtverbindung (n.) , {com.}
  خط الإنتشار المرئي {اتصالات}
  mehr ...
• die Freiraumausbreitung (n.) , {com.}
  انتشار فراغ حر {اتصالات}
  mehr ...

Textbeispiele

• • Eine Schnelleingreiftruppe der Vereinten Nationen soll aufgestellt werden.
  • إنشاء قوة انتشار سريعة للأمم المتحدة؛
• • Die Truppensteller sollen über Reservekräfte verfügen, die für eine rasche Verlegung zur Verfügung stehen.
  • ينبغي أن تكون لدى البلدان المساهمة بقوات قوة احتياطية تكون متاحة للانتشار السريع؛
• Elemente der Schnelleinsatztruppe, Sonderkommandos,... ..Delta, APCs, Hubschrauber, Panzer,... ..und natürlich das allgegenwärtige M-16 A-1 Angriffsgewehr.
  عناصر قوة الانتشار السريع القوات الخاصة دلتا ، مروحيات ، دبابات M16 وبالطبع بندقية الهجومية الموجودة في كل مكان